[gnome-es] gnote - master

[noreply gnome org]

Hola,

Ahora el nuevo estado de gnote - master - po (Español) es «Subido».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnote/master/po/es

Revisado y corregido. Cambios menores.

El guión bajo para los aceleradores del teclado se deben poner en la tecla que queramos que haga de 
acelerador, es decir, la más significativa respecto a la acción, procurando que no se repitan. Ej. _Copiar, 
_Pegar, etc

Respecto a la otra cadena, estaba traducida justo debajo de las cadenas en las que aparecía, pero si no fuese 
el caso, generalmente representan nombres de programas o complementos internos, que podemos traducir como si 
las 3 palabras estuvieran separadas.

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.