[gnome-es] =?iso-8859-1?q?Cadena_pu=F1etera?=
- From: Javier Mazorra Rodríguez <mazi debian gmail com>
- To: Gnome <gnome-es-list gnome org>
- Subject: [gnome-es] Cadena puñetera
- Date: Wed, 16 Jan 2013 18:06:47 +0100
Saludos, lista,
estoy con la traducción y dándole vueltas a la cadena:
«Failed to stat key/certificate file»
La pregunta es la siguiente: ¿Cómo traduzco el verbo stat? Sugerencias, please, que me trae de cabeza...
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
