[gnome-es] gnome-disk-utility - master

[noreply gnome org]

Hola,

Ahora el nuevo estado de gnome-disk-utility - master - po (Español) es «Traducido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/es

Revisé el archivo PO compilando el programa en una MV con Fedora Rawhide y un montón de paquetes compilados a mano. Toda una odisea, pero encontré y corregí un par de errores.
Lamentablemente no pude revisar la parte de SMART (La máquina virtual no lo soporta) ni tampoco la de formateo (me daba error, supongo que algo que ver con haber instalado la utilidad en una carpeta distinta a la predeterminada).
Bueno, puedes asignarme otro módulo cuando hayas revisado este :-)

Nicolás Satragno
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.