Re: [gnome-es] easytag - master

[Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>]

A raíz de esto, quiero recordaros a todos la necesidad de que mantengáis vuestros módulos reservados, aunque estén traducidos al 100% o no vayáis a trabajar sobre ellos durante un tiempo, por no queráis abandonarlos.

Ahora mismo hay varios módulos que tuvieron traductor asignado, y aparecen sin reservar. Por favor, echadle un vistazo y reservadlos para evitar problemas de este tipo. Si alguien no quiere seguir manteniendo un módulo, que me lo diga y yo quito la reserva y lo pongo a disposición de otro traductor, pero mientras nadie comunique lo contrario, los módulos asignados siguen siendo de esa persona.

Por favor, esto es importante para el buen funcionamiento del equipo... yo no puedo acordarme al 100% de qué módulo estaba asignado a qué traductor y no cuesta nada dejarlo reservado en Damned Lies.

Gracias por vuestra ayuda y un saludo.

El 22 de abril de 2013 16:45, <noreply gnome org> escribió:

Hola,

Se ha escrito un nuevo comentario en easytag - master - po (Español).
https://l10n.gnome.org/vertimus/easytag/master/po/es

Este módulo lo estaba llevando Nicolás, así que él decide si los cambios se admiten o no.

En cualquier caso, ya sabes cómo funciona el equipo: tienes que pedir un módulo y yo te asigno uno que esté disponible. Las traducciones que se envía por libre corren el riesgo de ser rechazadas, bien porque haya alguien trabajando sobre el módulo (aunque esté sin reservar) o bien porque no cumplen los convenios establecidos.

Por otro lado, y a modo de comentario, el cambio de «corrupto» por «dañado» no termina de gustarme, y prefiero dejarlo como «corrupto».

Un saludo

Daniel Mustieles

--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list