[gnome-es] [Bug 687418] Wrong spanish Tomboy translation in hotkeys preferences tab

["Tomboy" (bugzilla.gnome.org) <bugzilla gnome org>]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687418
  Tomboy | General | unspecified

Daniel Mustieles <daniel.mustieles> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|RESOLVED                    |UNCONFIRMED
          Component|Spanish [es]                |General
         Resolution|NOTABUG                     |
         AssignedTo|gnome-es-list gnome org     |tomboy-maint gnome bugs
            Product|l10n                        |Tomboy
          QAContact|gnome-es-list gnome org     |tomboy-maint gnome bugs

--- Comment #5 from Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com> 2012-11-02 11:28:01 UTC ---
But if it is just an example, translation doesn't matter. The «Shift» key is
the Shift key regardless the translation, so the bug is not in the string, but
in the keybinding done in the source code for this hotkey.

Reopnening and reassigning this bug to «Tomboy» component. Please keep it open
until Tomboy developers decide what to do.

Thanks for your bug report.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
You are the assignee for the bug.