Re: [gnome-es] Aceleradores de teclado en GIMP (Filtros)

[Jorge González <aloriel gmail com>]

2012/6/5 Francisco Vila <paconet org gmail com>:
> El día 3 de junio de 2012 21:10, Jorge González <aloriel gmail com> escribió:
>> Hola a todos:
>>
>> Como podéis apreciar en la imagen adjunta, existen muchos aceleradores
>> de teclado duplicados en este menú (filtros). Propongo lo siguiente:
>> _e (se evita la p)
>> _V
>> _R
>
>
> Aquí hay un problema: la cadena original es Reset all Filters, no hay
> acelerador (y no coincide con la captura de pantalla). ¿Es correcto
> añadir un acelerador si no hay ninguno en el original?
Seguro que no es la misma cadena que esta?

http://l10n.gnome.org/POT/gimp.gimp-2-8/gimp.gimp-2-8.es.po

#: ../app/actions/plug-in-actions.c:124
msgctxt "plug-in-action"
msgid "Reset all _Filters"
msgstr "Restablecer todos los _filtros"

Estas mirando esta por error?

#: ../app/actions/plug-in-commands.c:262
msgid "Reset all Filters"
msgstr "Restablecer todos los filtros"
(que parece la de descripcion de la anterior).


>
> --
> Francisco Vila. Badajoz (Spain)
> www.paconet.org , www.csmbadajoz.com



-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.turismogoogle.net
Weblog: http://turismogoogle.net
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel