Re: [gnome-es] =?iso-8859-1?q?=BFC=F3mo_traducimos_=ABprompt=BB=3F?=
- From: Francisco Vila <paconet org gmail com>
- To: Gustavo Jasso <gjasso gmail com>
- Cc: gnome-es-list gnome org
- Subject: Re: [gnome-es] ¿Cómo traducimos «prompt»?
- Date: Mon, 4 Jun 2012 12:47:00 +0200
2012/6/4 Gustavo Jasso <gjasso gmail com>:
> Hola a todos,
>
> ¿Cómo traducimos «prompt»?
>
> Frase: Write ... at the prompt.
Si se refiere al terminal, puede ser
- línea de órdenes
- indicador del sistema
- consola
Si se refiere a una pregunta general,
- cuando se le pregunte
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
