Re: [gnome-es] Fwd: Thank you, GNOME translators

[Jorge González <aloriel gmail com>]

Hola:

On Mon, Jul 30, 2012 at 6:45 PM, Daniel Mustieles García
<daniel mustieles gmail com> wrote:
> Hola a todos,
>
> Os reenvío un correo de Petr Kovar, en nombre de la Fundación GNOME,
> agradeciendo a los traductores su labor y su colaboración con el proyecto
> GNOME.
>
> Aprovecho para, a título personal, agradecer a todos los que colaboráis o
> habéis colaborado con el equipo de traducción de GNOME al español y,
> especialmente, a Jorge, anterior coordinador del equipo y que hizo una gran
> labor en el proyecto.
Graicas por el reconocimiento, pero el mérito también es de todo el equipo ;)
Mucha gente vino y se fue, otros volvieron. Serrador hizo un enorme
trabajo que sentó la base sobre la que me apoyé, e intenté seguir su
senda. Junto a él mucha gente ha participado durante más o menos
tiempo, con más o menos colaboraciones y módulos, y todos esos
granitos de arena hicieron que estemos donde estamos.

> Gracias a todos y un saludo.
Gracias a todos.  Un saludo.

>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Petr Kovar <pknbe volny cz>
> Date: 2012/7/30
> Subject: Thank you, GNOME translators
> To: gnome-i18n gnome org
>
>
> Hi translators,
>
> During the dinner organized by the GNOME Foundation's Board of
> Directors for GNOME translators attending GUADEC, the Board members
> expressed their appreciation for the great contribution of the GNOME
> localization teams.
>
> The Board thanks all translators for their tremendous effort, for making
> the GNOME software available to people and cultures all around the world.
>
> GNOME translators, thank you!
>
> And please let everybody in your team know how much your work is
> appreciated by the GNOME Foundation.
>
> On behalf of the GNOME Translation BoF crew at GUADEC,
> Petr Kovar
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>
> _______________________________________________
> gnome-es-list mailing list
> gnome-es-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>



-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.turismogoogle.net
Weblog: http://turismogoogle.net
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel