[gnome-es] [Bug 658690] New: Wrong rendering of accent over 'i' in some strings; Spanish translation

["l10n" (bugzilla.gnome.org) <bugzilla gnome org>]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=658690
  l10n | Spanish [es] | GNOME HEAD

           Summary: Wrong rendering of accent over 'i' in some strings;
                    Spanish translation
    Classification: Infrastructure
           Product: l10n
           Version: GNOME HEAD
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: Normal
         Component: Spanish [es]
        AssignedTo: gnome-es-list gnome org
        ReportedBy: ivancjimenez gmail com
         QAContact: gnome-es-list gnome org
                CC: hadess hadess net, benjavalero gmail com,
                    aloriel gmail com, daniel mustieles gmail com
     GNOME version: ---


Created an attachment (id=196156)
 --> (https://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=196156)
screenshoot

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #643995 +++

Description of problem:
Same as bug 643995, but now in gnome-shell. The only string I can see is
affected is "Cuentas en línea" in user's menu. Maybe it's a problem with the
text editor used.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
You are the assignee for the bug.