[gnome-es] nautilus-actions - master

[noreply gnome org]

Hola:

Ahora el nuevo estado de nautilus-actions - master - help (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-actions/master/help/es

Siempre hay que guiarse por el .PO de la interfaz que se encuentre en la rama master del repositorio, nunca de lo que se tenga instalado, por lo que has hecho lo correcto.

Respecto a la traducción, recuerda que "ingresar" es un término muy usado en América latina, y que preferimos "escribir" o "introducir".

El resto, muy bien, buen trabajo :)

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.