[gnome-es] orca - orca-xdesktop
- From: noreply gnome org
- To: gnome-es-list gnome org
- Subject: [gnome-es] orca - orca-xdesktop
- Date: Fri, 15 Jul 2011 12:12:17 -0000
Hola:
Ahora el nuevo estado de orca - orca-xdesktop - help (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/orca/orca-xdesktop/help/es
Revisado y corregido. Cambios menores.
Aunque los ingleses (y derivados) son muy dados a poner frases con todas las palabras empezando por mayúscula (ej: «When Toggling Structural Navigation On Is Required»), nosotros no lo hacemos así. Ponemos en mayúscula la primera y el resto (salvo que sean nombres propios, diálogos, ventanas, etc) va todo en minúscula.
Un saludo
Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]