[gnome-es] gnomemm-website - master



Hola:

Ahora el nuevo estado de gnomemm-website - master - site (Español) es «Traducido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnomemm-website/master/site/es

Traducción parcial. He unificado la traducción de las cadenas "<ulink...", poniendo «:» después del enlace y un punto final en la línea.
Este archivo corresponde con la traducción de una web: http://www.gtkmm.org/en/extra.html

Me dijo uno de los desarrolladores que modificase las cadenas originales si creía que eran incorrectas. ¿Es necesario o deberían hacerlo ellos?

P.D. Lo que no sé es porque ni los alemanes ni nosotros aparecemos en los idiomas disponible :(

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]