[gnome-es] banshee - master



Hola:

Ahora el nuevo estado de banshee - master - help (Español) es «Traducido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/banshee/master/help/es

Me dejo todavía algunas cadenas para la siguiente revisión. He corregido alguna errata y de nuevo quitado mayúsculas en medio de frase. También he cambiado algunos términos para hacerlos coincidir con la interfaz:
* Play Queue == Cola de reproducción (en lugar de Lista de reproducción)
* Rating se deja como Valoración, mientras que Score es Puntuación.
* Cover == Portada

Benjamín Valero Espinosa
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]