[gnome-es] nautilus-actions - master

[noreply gnome org]

Hola:

Ahora el nuevo estado de nautilus-actions - master - po (Español) es «Traducido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus-actions/master/po/es

Línea 220: Parecía una traducción de una versión anterior. Actualizada
Línea 234: Parecía una traducción de una versión anterior. Actualizada
Línea 246: Traduccioón estaba correcta. Quite el estado difuso
Línea 248: Traduccioón estaba correcta. Quite el estado difuso
Línea 250: Traduccioón estaba correcta. Quite el estado difuso
Línea 263: Traduccioón estaba correcta. Quite el estado difuso
Línea 274: Traduccioón estaba correcta. Quite el estado difuso
Línea 275: Parecía una traducción de una versión anterior. Actualizada
Línea 277: Parecía una traducción de una versión anterior. Actualizada
Línea 279: Traduccioón nueva
Línea 280: Cambie la traducción y deje el término como Toplevel según se realizó con términos anteriores como BaseWindow, BaseApplication y UniqueApp
Línea 281: Parecía una traducción de una versión anterior. Actualizada, vea comentario de la línea 280
Línea 283: Traducción nueva
Línea 465: No supe traducirla, la dejé igual
Línea 466: Traducción nueva

notbitmonk
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.