Re: [gnome-es] Presentación a la comunidad

[Marco Antonio Sotelo Monge <m sotelo m gmail com>]

Hola nuevamente

gracias por los comentarios anteriores. He leido el documento de localización y el post recomendado por Sergio. Al mismo tiempo, tengo entendido como está organizado el proyecto gnome. 

Como siguiente paso deseo solicitar algún módulo para traducir o revisar, con lo cual espero involucrarme de manera formal en el proceso de traducción.

Saludos

2010/1/23 Sergio Infante Montero <raulsergio9 gmail com>

2010/1/23 Ricardo Varas Santana <ricardoivaras gmail com>:

> 2010/1/23 Marco Antonio Sotelo Monge <m sotelo m gmail com>:
>> Reciban un cordial saludo,
>>
>> mi nombre es Marco Antonio Sotelo, acabo de suscribirme a la lista y quiero
>> manifestar a través de este medio mi deseo de colaborar en el proceso de
>> traducción de Gnome al español. Espero poder ser asignado a algún proyecto e
>> intercambiar conocimientos con la comunidad.
>>
>>
>>
>> --
>> Atentamente
>> Marco Antonio Sotelo Monge
>>
>>
>
> Hola,
>
> Bienvenido, también soy nuevo en el equipo de traduccion de Gnome.
> Espero que también ya hayas leido los documentos de localización y de
> cómo funciona todo.
>
> Un saludo.
>
> --
> Ricardo Varas Santana
> openSUSE Member
> http://ricardovs.wordpress.com

> _______________________________________________
> Gnome-es-list mailing list
> Gnome-es-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>

Hola

Marco que bueno que te animaste a colaborar con GNOME :)
Hace unos momentos conversaba con Diego Escalante (diegoe) y me
recordo que seria muy util darle una lectura a este post[0].

Un peruano mas contribuyendo a GNOME \o/

Saludos

0 - http://diegoe.blogspot.com/2008/05/traducir-para-gnome.html

--
Sergio Infante Montero
http://neosergio.net
---
Coordinador de las Charlas IRC GNOME Hispano
http://es.gnome.org/Eventos/CharlasIRC

-- 
Atentamente
Marco Antonio Sotelo Monge

telf. (01)989995977
skype: msotelom