[gnome-es] gnome-games - master



Hola,

ahora el nuevo estado de gnome-games - master - po (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/es

Revisado y subido.

Cambios: mirando las traducciones de «%s on ****» creo que es mejor homogeneizarlas.

orig: %s on foundation
trad: %s en fundación
cambio: %s en la fundación

orig: %s en la reserva
trad: %s en reserva
cambio: %s en la reserva

orig: %s on tableau
trad: %s en tablero
cambio: %s en el tablero

El resto no lo he tocado.


Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]