Re: [gnome-es] duda de traduccion

[Jorge González <aloriel gmail com>]

Hola,

2009/5/12 wladimir frederick fica bustos <indexroot gmail com>:
> tengo una pequeña duda como puedo descargar el archibo po para abrirlo
> con gtranslastor
más que una duda de traducción es de usabilidad de la página web de
Damned Lies ;)

En el enlace que te pasé:
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-video-arcade/master/po/es
tienes dos iconos de flechas hacia abajo de una caja, son para
descargar el archivo:
ambas redireccionan a:
http://l10n.gnome.org/POT/gnome-video-arcade.master/gnome-video-arcade.master.pot
ya que aún no hay una traducción al español, posteriormente esto cambiará.

Descárgate ese archivo y cambia el nombre a
gnome-video-arcade.master.es.po, después podrás abrirlo con
gtranslator y empezar a traducir.

Un saludo Wladimir.

> _______________________________________________
> Gnome-es-list mailing list
> Gnome-es-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>



-- 
aloriel gmail com
http://aloriel.no-ip.org
IM: aloriel jabber org