[gnome-es] gnome-commander - master

[gnomeweb gnome org]

Hola,

ahora el nuevo estado de gnome-commander - master - help (Español) es «Traducido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/master/help/es

Traducción parcial.

He unificado la traducción de "directory" por "carpeta".

También he dejado una cadena como difusa, porque no estaba muy seguro de si es correcta del todo o no.

Un saludo

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.