Re: [gnome-es] Presentación

[Jorge González González <aloriel gmail com>]

Hola, 

soy Jorge González, el actual coordinador del equipo de traducción.

El sáb, 25-10-2008 a las 11:02 -0300, Milton Galo Patricio Inostroza
Aguilera escribió:
> 2008/10/25 Miguel Angel Ruiz Manzano <mruiz openminds cl>:
> > Hola Milton
> >
> > Milton Galo Patricio Inostroza Aguilera wrote:
> >> Hola, soy Milton Inostroza Aguilera, chileno.  Hace un par de años que
> >> utilizo Gnome y me he decidido comenzar contribuyendo en el equipo de
> >> traducción =)...Hoy estamos en el día Gnome acá en Chile y simplemente
> >> me he motivado.
> >
> > ¡Qué buena noticia! Somos varios chilenos los que estamos con ganas de
> > colaborar en este gran proyecto.
> 
> Claro! =)
> 
> >
> > Te recomiendo leer el siguiente documento para comenzar:
> > http://www.openshine.com/Members/serrador/gnome_l10n_es.pdf/download
> 
> Si, en eso estoy por ahora y a esperar que llegue trabajo para traducir.
Cuando hayas leído la guía, especialmente el capítulo de español neutro,
la terminología y los apartados 3.3, 7 y 8 (en especial) te asigno un
módulo.
> 
> >
> >
> > Saludos desde Valparaíso!
Un saludo.
> >
> >
> > --
> > Miguel Angel Ruiz Manzano                    http://mruiz.openminds.cl
> > Computer Science Student - PUCV - Chile
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Gnome-es-list mailing list
> > Gnome-es-list gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
> >
> >
> 
> 
> 
-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel