Re: [gnome-es] Archivo Po Gnome-Commander

[Jorge González González <aloriel gmail com>]

Hola Daniel,


El lun, 10-12-2007 a las 11:37 +0100, Daniel Mustieles escribió:
> Buenos días Jorge. Adjunto te envío el archivo .po correspondiente a
> gnome-commander, que fue el que asignaste como tarea para traducir.
> 
> He marcado algunas cadenas como difusas, porque no estaba seguro de su
> traducción. No he terminado de traducirlo entero, pero ya que es mi
> primer módulo, quería que por favor lo revisaras para saber si lo estoy
> haciendo correctamente.
Como dije en su momento, los correos se han de enviar a la lista, no a
mi, ya que no soy el único que puede revisar los módulos y subirlos,
aunque sea el que lo suele hacer. Siempre debe quedar constancia en la
lista.

> Ya me contarás.
Vaya, has traducido la mayor parte, me llevará un tiempo revisarlo antes
de poderlo subir.

> Un saludo
Un saludo.
-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel