[gnome-el] [DL] simple-scan - master

[noreply gnome org]

Γεια σας,

Έγινε ένα νέο σχόλιο στο simple-scan — master — po (Ελληνική).
https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/el

Καλώς ήρθες Νίκο! Κανένα πρόβλημα δεν μας δημιουργείς, ίσα ίσα ευχαρίστη μας που βοηθάς με τις μεταφράσεις.

Εκτός μερικών σημείων [0], η μετάφραση σου είναι εντάξει. Συνέχισε την προσπάθεια σου!

[0] https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/373765/0/0/#difflib_chg_to29__18

Δώσε προσοχή στο (error code %d) όπου το μεταφράζεις ως (Σφάλμα %d), όπως επίσης το κεφαλαίο «Σ» μετά την 
παρένθεση είναι περιττό. [1]

[1] 
https://wiki.gnome.org/el/Translation/Tips#A.2BA4wDxwO5_.2BA5oDtQPGA7EDuwOxA68DsQ_.2BA6MDxAO3A70_.2BA5EDwQPHA64_.2BA5oDrAO4A7U_.2BA5sDrQO.2BA7cDwg-

Tom Tryfonidis
--
Αυτό είναι ένα αυτόματο μήνυμα που στάλθηκε από το l10n.gnome.org.