|
Στις 01/02/2014 01:28 μμ, ο/η
noreply gnome org έγραψε:
Ναι, το δέχτηκε, μπορείς να το δεις στο https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-data-server/gnome-3-10/po/el, όπου στις ενέργειες είναι 1170/0/0 (σύνολο/ασαφή/μεταφρασμένα) ή στο https://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-3-10/ui/ (όπου γράφει μεταφρασμένο 1-2-14).Γεια σας, Έγινε ένα νέο σχόλιο στο evolution-data-server - gnome-3-10 - po (Ελληνική). https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-data-server/gnome-3-10/po/el Ένα σχόλιο για τη μετάφραση που ανέβασα πιο πάνω. Κατέβασα το αρχείο από το launchpad και χρησιμοποίησα τις επιλογές συγχρονισμού του lokalize για να συγχρονίσω τις δύο μεταφράσεις. Υπήρχαν 3 μηνύματα που διέφεραν μεταξύ των δύο. Καθώς και κάπου 70 μηνύματα που ήταν αμετάφραστα στο launchpad και μεταφρασμένα στο gnome. Τέλος, ανέβασα τη νέα μετάφραση και στο launchpad και στο gnome. Δυστυχώς, το launchpad δεν σου επιτρέπει να ανεβάσεις αρχείο .po που δεν έχει δημιουργηθεί από το ίδιο το launchpad, γι'αυτό και χρησιμοποίησα ως βάση το αρχείο από εκεί. Μπορείτε οι commiters να μου πείτε αν το gnome δέχθηκε χωρίς πρόβλημα το αρχείο του launchpad; Ευχαριστώ. jenniepet -- Αυτό είναι ένα αυτόματο μήνυμα που στάλθηκε από το l10n.gnome.org. _______________________________________________ Team mailing list Team lists gnome gr http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr |