[team-gnome-gr] gnome-tweak-tool - master

[noreply gnome org]

Γεια σας,

Η νέα κατάσταση του gnome-tweak-tool - master - po (Ελληνική) είναι 'Για έλεγχο'.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-tweak-tool/master/po/el

Στην συγκεκριμένη περίπτωση το Hinting δεν σημαίνει Υποδείξεις.Έχει να κάνει με τις γραμματοσειρές και την 
αποτύπωση τους http://en.wikipedia.org/wiki/Font_hinting

Είδος εξομάλυνσης για τα πίξελ μιας γραμματοσειράς είναι, αλλά το χουμε βάλει στο Antialiasing.Βρήκα μια 
παλιότερη συζήτηση http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2009-February/005244.html και προτείνουν να μείνει 
αμετάφραστο.

Tom Tryfonidis
--
Αυτό είναι ένα αυτόματο μήνυμα που στάλθηκε από το l10n.gnome.org.