[team-gnome-gr] jhbuild - master



Hello,

The new state of jhbuild - master - po (Ελληνική) is now 'Έλέγθηκε'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/jhbuild/master/po/el

Πράγματι είχε αρκετά λάθη η μετάφραση.Π.χ:

Τονισμός σε μονοσύλλαβες λέξεις. (Δέν,τόν,πού,σέτ,μή κ.λπ)
To branch υποκατάστημα, όπου ήθελε "κλάδος"διότι μιλάμε για το git.
Το compile ως οικοδόμιση αντί για μεταγλώττιση.
Η τοποθέτηση ρημάτων και της άρνησης στο τέλος των προτάσεων
Ορθογραφικά λάθη.

Tom Tryfonidis
--
Αυτό είναι ένα αυτόματο μήνυμα που στάλθηκε από το l10n.gnome.org



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]