[team-gnome-gr] [Bug 577530] Evolution first run wizard has huge window, requires adjusting translation messages

["l10n" (bugzilla.gnome.org) <bugzilla gnome org>]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=577530
  l10n | Greek [el] | GNOME HEAD

Simos Xenitellis <simos.bugzilla> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
     Ever Confirmed|0                           |1

--- Comment #3 from Simos Xenitellis <simos bugzilla gmail com> 2010-03-29 13:27:22 UTC ---
Thanks Martin.

It appears that some message, probably in a subsequent screen in the assistant,
is too long. In the GTK+ way, this makes the dialog to get the maximum needed
size to accommodate the biggest step.

The problematic string can be identified if we go through all the steps of the
assistant and observe the label sizes. You may also use Accerciser to identify
the dialog box elements.

If the same problem happens in the US English evolution, then it might mean the
problem is more complicated that just a Greek translation.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.