Re: [team-gnome-gr] μεταφράσεις free desktop.org (non-GNOME)

[Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>]

2009/12/1 Jennie Petoumenou <epetoumenou gmail com>:
> Quote από παλιό μήνυμα του Σίμου. (Επίσης, αν πρόκειται να επαναληφθεί η
> διαδικασία, μπορώ να ξανακοιτάξω λίγο τα δύο αυτά πακέτα.):
> Hello,
>
> The new state of packagekit - master - po (Ελληνικά) is now 'Committed'.
> http://l10n.gnome.org/vertimus/packagekit/master/po/el
>
> Η μετάφραση στάλθηκε στο
> https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=19551
> και θα μπει με τη διαδικασία που έχει το έργο PackageKit.
>
> Να υπενθυμίσω ότι το πακέτο NetworkManager είναι ακόμα στη διαδικασία
> προσθήκης,
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=566372

Έφτιαξα το σχόλιο στο
http://l10n.gnome.org/vertimus/NetworkManager/master/po/el
όπου αναφέρει τον πλήρη σύνδεσμο για τη δημιουργία της αναφοράς
σφάλματος και προσθήκης της μετάφρασης.

Τζένη, μπορείς να προσθέσεις τη μετάφραση (δημιουργία της αναφοράς
σφάλματος με τη μετάφραση);

Σίμος

> Simos Xenitellis
>
> 2009/12/1 Kostas Papadimas <pkst pkst gr>
> > Στις 28-11-2009, ημέρα Σαβ, και ώρα 01:42 +0200, ο/η Nikos Charonitakis
> > έγραψε:
> > > Καλησπέρα.
> > >
> > > Έχουμε κάποιες ολοκληρωμένες μεταφράσεις  εδώ και αρκετό καιρό στο
> > > http://l10n.gnome.org/languages/el/freedesktop-org/ui/
> > > και ειναι:
> > > α) για το NetworkManager για τον οποίο δεν βρίσκω που πρέπει να σταλεί
> > > (δεν υπάρχει τέτοιο όνομα module).
> > > b) gst-plugins ugly και bad (αυτά πρέπει να πάνε στο translation
> > > project - έχει γίνει κάποια ενέργεια;)
> > > γ) webkitgtk+ (αυτό πρέπει να πάει ως bug report στο project - έχει
> > > γίνει κάποια ενέργεια;)
> >
> > Δεν νομίζω να έχει γίνει κάτι για αυτά.  (Και το θεωρώ εντελώς χαζό
> > υπάρχουν αυτά τα πακέτα στο damned-lies και οι developers του να μην
> > πάιρνουν μόνοι τους τις μεταφράσεις από εκεί, αλλά να περιμένουν
> > ξεχωριστά submissions)
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Team mailing list
> > Team lists gnome gr
> > http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr
>
>
> _______________________________________________
> Team mailing list
> Team lists gnome gr
> http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr