Re: [team-gnome-gr] Αυτόματη απάντ ηση σε μη μέλη λίστας

From: Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>
To: Nikos Charonitakis <nikosx gmail com>
Cc: "Team GNOME.GR" <team gnome gr>
Subject: Re: [team-gnome-gr] Αυτόματη απάντ ηση σε μη μέλη λίστας
Date: Tue, 08 May 2007 03:16:52 +0100

Στις 07-05-2007, ημέρα Δευ, και ώρα 16:10 +0300, ο/η Nikos Charonitakis
έγραψε:

Ρύθμισα το mailman για να στέλνει το παρακάτω μήνυμα σε μη μέλη της
λίστας όταν στελνουν μήνυμα εδώ:

"Subscription required to post to this list.Visit
http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr in order to
subscribe.


Πρέπει να εγγραφείτε στην λίστα για να
στείλετε μήνυμα στο team gnome gr 
Παρακαλούμε επισκεφθείτε  την σελίδα
http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr
και πραγματοποιήστε μια εγγραφή."

Παρακαλώ δοκιμάστε την ομαλή λειτουργία του.
Εγώ δοκίμασα από το yahoo mail με επιτυχία.
Το μόνο (μικρό) πρόβλημα είνα τα ελληνικά προβάλονται ως ????? στο Θέμα.
Δοκιμάστε με e-mail που δεν είναι εγγεγραμένο στην λίστα.


Δοκίμασα και πραγματικά δουλεύει. Είδα ότι καθυστέρησε να έρθει η
απάντηση· πάντως ήρθε.

Το κομμάτι του stock μηνύματος που δίνει οδηγίες για την εγγραφή στη
λίστα και είναι στα ελληνικά έχει πρόβλημα:

=================

--===============1326383510==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Subscription required to post to this list.Visit
http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr in order to
subscribe.


&#928;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945;
&#949;&#947;&#947;&#961;&#945;&#966;&#949;&#943;&#964;&#949;
&#963;&#964;&#951;&#957; &#955;&#943;&#963;&#964;&#945;
&#947;&#953;&#945; &#957;&#945;
&#963;&#964;&#949;&#943;&#955;&#949;&#964;&#949;
&#956;&#942;&#957;&#965;&#956;&#945; &#963;&#964;&#959; team gnome gr 
&#928;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#955;&#959;&#973;&#956;&#949;
&#949;&#960;&#953;&#963;&#954;&#949;&#966;&#952;&#949;&#943;&#964;&#949; 
&#964;&#951;&#957; &#963;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945;
http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr              
 &#954;&#945;&#953;
&#960;&#961;&#945;&#947;&#956;&#945;&#964;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#963;&#964;&#949; 
&#956;&#953;&#945; &#949;&#947;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942;.
=======================

Καθορίζει την κωδικοποίηση us-ascii (7bit) που αναγκαστικά μετατρέπει τα
ελληνικά σε NCR. Αν είναι εύκολο να κάνεις το mailman να στέλνει σε
Unicode (καθορισμός κωδικοποίσης), τότε δοκίμασε να το κάνεις.
Διαφορετικά βάλε το κείμενο σε greekslish.

Φιλικά,
Σίμος

Attachment: signature.asc
Description: Αυτό το σημείο του μηνύματος είναι ψηφιακά υπογεγραμμ ένο

References:
- [team-gnome-gr] Αυτόματη απάντηση σε μη μέλη λίστας
  - From: Nikos Charonitakis

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]