String freeze break request for Nautilus

[Cosimo Cecchi <cosimoc gnome org>]

Hi everyone,

I'm requesting a string freeze break for Nautilus' bug 628855 [1], which
is about non-i18n friendly strings in the file conflict dialogue.

The patch was requested by a translator and a first revision of it was
coded by a coordinator of the i18n team, so you probably already know
better than me why those strings needs fixing :)

Wouter already gave one approval on the bug report, but it was for a
previous iteration of the patch.

Please CC myself in replies, as I don't receive mail from these lists.

[1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=628855

Cheers,

Cosimo