New (actually a duplicate) string in Tomboy

[Sandy Armstrong <sanfordarmstrong gmail com>]

Hey folks,

Today I pushed a patch adding support for Windows 7 Jumplists in
Tomboy, which added a new string in a new file called
Tomboy/JumpListManager.cs:

+					note_title += Catalog.GetString (" (new)");

This string is already translated elsewhere in Tomboy, and in fact
translations still aren't shipped on Windows, so this should be pretty
low-impact. ;-)

Thanks,
Sandy