String change in gnome-panel

[Sean Burke <leftmostcat gmail com>]

I've committed a patch in gnome-panel that manually sets the title of 
the about dialog, allowing it to be translated properly in some 
languages where it could before.

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=549902

Seán de Búrca