Re: [G2R] Request for a UI change in Yelp

[Calum Benson <calum benson sun com>]

Seth Nickell wrote:

> We need to find a translation for this menu name either way (unless you
> can propose a better english version, 'navigate' isn't right). The
> english version can be "Go", but the translations don't need to be
> literal, its more important to preserve the meaning of the menu.

Lots of other applications currently have a Go menu (Nautilus and
numerous web browsers, for example), presumably somebody has already
translated those and done the work for us?

Cheeri,
Calum.

-- 
CALUM BENSON, Usability Engineer       Sun Microsystems Ireland
mailto:calum benson ireland sun com    Desktop Engineering Group
http://www.sun.ie                      +353 1 819 9771

Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems