xml2po Error !

[Karam Qubsi <karamqubsi gmail com>]

Hi All ,

I don't know what is the problem 

I installed the gnome docs utilities

 and the process of generating the pot and po files from the xml (docbook) is done successfully  

but when try to convert the po to xml ! 

from termenal  : 

xml2po -p manual.ar.po -o manual.ar.xml manual.xml

the resulte :

Traceback (most recent call last):

  File "/usr/bin/xml2po", line 191, in <module>

    main(sys.argv[1:])

  File "/usr/bin/xml2po", line 174, in main

    xml2po_main.merge(mofile, filenames[0])

  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/xml2po/__init__.py", line 601, in merge

    self.gt = gettext.GNUTranslations(mfile)

  File "/usr/lib/python2.7/gettext.py", line 180, in __init__

    self._parse(fp)

  File "/usr/lib/python2.7/gettext.py", line 314, in _parse

    plural = v[1].split('plural=')[1]

IndexError: list index out of range

So please HELP About this issue 

we are trying to make manuals of koha translatable 

koha is an Open source software for library systems 

Thanks A lot :) 

--
Karam.