[DL]gtk - master

[noreply gnome org]

Hallo,

Der neue Status von gtk — master — po-properties (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/master/po-properties/de/

Verbleibende Strings übersetzt.

Ich stimme dir absolut zu, selbst mit der GTK-Dokumentation bleibt einiges vage. Zum Beispiel scheint 
»Shortcut« sowohl für Tastenkürzel als auch für Schnellzugriffe (in Seitenleisten von Fenstern) verwendet zu 
werden.
Vermutlich spielt eine exakte Übersetzung hier aber tatsächlich keine Rolle, weil die wenigen Entwickler 
wahrscheinlich ohnehin Englisch verwenden.

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.