[DL]vte - master

[noreply gnome org]

Hallo,

Der neue Status von vte — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/vte/master/po/de/

Hallo Stephan, danke für deine Übersetzung. Wir haben sie nicht übersehen, keine Sorge :)

Ich habe folgendes angepasst:
- Anführungszeichen zu unserem »umgekehrt französischen Stil« angepasst
- »poll error« bezieht sich auf den Unix-Befehl poll, was ich daher unübersetzt lassen würde (vielleicht hat 
Mario hier aber eine andere Meinung, er kennt sich besser mit den man-pages aus)
- Child->Kind

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.