Re: [DL]deja-dup - main

[christian kirbach gmail com]

Hallo Johannes,

zunächst einmal herzlichen Willkommen in unserem Übersetzungsteam für
GNOME.

Ja, das hast du alles richtig gemacht.

Auf unserer Überichtsseite https://wiki.gnome.org/de/Uebersetzung
findest du alle relevanten Informationen.

Ich würde mir wünschen, dass du dich mit unseren Richtlinien
vertaut machst, sofern noch nicht geschehen.

Bitte nutze auch unser Wörterbuch, um Übersetzungen einheitlich und
konsistent zu halten.

Bei Fragen helfen wir selbstverständlich weiter.

Viele Grüße
Christian



Am Sonntag, den 06.09.2020, 10:46 +0000 schrieb noreply gnome org:
> Hallo,
>
> Der neue Status von deja-dup — main — po (Deutsch) ist nun
> »Übersetzung läuft«.
> https://l10n.gnome.org/vertimus/deja-dup/main/po/de/
>
> Hallo liebes Übersetzungsteam »Deutsch«,
>
> ich hoffe, ich mache hier alles richtig, um meine Vervollständigung
> der UI-Übersetzungen für Déjà-Dup (»Datensicherungen«) einzureichen.
> Im ersten Schritt würde ich gern zur Übersetzung reservieren.
>
> Bitte lasst es mich wissen, wenn ich irgendwo etwas falsch mache.
>
>
> Mit besten Grüßen
>
> Johannes Maibaum
>
> jmaibaum
> --
> Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
> _______________________________________________
> gnome-de mailing list
> gnome-de gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de