[DL]gnome-builder - master



Hallo,

Der neue Status von gnome-builder — master — po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/de/

Moin Philipp,

danke für deine Arbeit! Ich habe folgenden Änderungsvorschlag:

msgid "Reveal in Project"
msgstr "Zeige im Projekt"

Wir übersetzen solche Strings im Passiv, daher wäre »Im Projekt aufdecken« hier passender.

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]