[DL]gnome-settings-daemon - master

[noreply gnome org]

Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-settings-daemon — master — po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/de/

Hallo Stephan, danke für deine Übersetzung. Sieht soweit alles super aus, ich habe nur folgende Anmerkungen:

> 2667  msgid "Network timeout"
> 2668  msgstr "Netzwerk-Timeout"
Timeout gerne als "Zeitüberschreitung" übersetzen

> 2683 msgid "Network subset personalization PIN required"
> 2684  msgstr "Netzwerk-Teilsatz-Personalisierungs-PIN erforderlich"
(sowie folgende)
Network subset -> Netzbereich

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.