[DL] NetworkManager - master

[noreply gnome org]

Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu NetworkManager — master — po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/NetworkManager/master/po/de/

Hab gerade gesehen [1], dass Übersetzungen für NetworkManager schon seit über zwei Jahren nicht mehr per 
Bugreport oder Merge Request ins Projekt gelangen, sondern über die von RedHat gesponserte 
Übersetzungsplattform Zanata. Also wäre schon mal der Hinweistext in den Verdammten Lügen hinfällig, aber: 
Die Zanata-Webseite [2] zeigt einen Status von knapp 49%, im Gegensatz zu den 77% hier. Im Git-Repo von 
NetworkManager [3] findet sich wiederum eine Datei vom November 2017, die laut Last-Translator-Zeile von 
Zanata stammt und zu 80% übersetzt ist. Was ist hier los? Kann mich mal bitte jemand aufklären?

[1] https://mail.gnome.org/archives/networkmanager-list/2016-February/msg00016.html
[2] https://translate.zanata.org/iteration/view/NetworkManager/master/languages/de?dswid=7447
[3] https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/blob/master/po/de.po

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.