Re: gimp - master

[Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>]

Hallo Blandyna,

willkommen auf der Liste :)

Gerne kannst du hier weiter arbeiten bzw. bestehende Übersetzungen auch überarbeiten.

Dazu solltest du dir das Modul formal reservieren, damit nicht eventuell mehrere Personen gleichzeitig daran arbeiten.

Das geht mit folgender Aktion - du muss nicht zwangsweise einen Kommentar schreiben:

​

Dann lädst du dir den letzten Bearbeitungsstand - das ist immer die unterste Datei. In diesem Fall ist er von Mario.

​

Sobald du fertig bist gehst du wieder auf die Seite und hast die Aktion »Übersetzung hochladen« (o.ä.) zur Verfügung.

Im Portal kann man sich dann die Änderungen zur vorhergehenden Version ansehen.

Viele Grüße

 Christian

-- 
Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>

Am Samstag, den 28.05.2016, 06:22 +0200 schrieb Blandyna Bogdol:

Hallo zusammen,

wenn niemand was dagegen hat, würde ich die Überarbeitung übernehmen.

Gruß

Blandyna

Am 28.05.2016 um 00:42 schrieb noreply gnome org:

Hallo,

Der neue Status von gimp - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.

https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de

Hallo

black point besser durchgehend mit Schwarzpunkt übersetzen (ist manchmal Tiefpunkt genannt)

Christian Kirbach

--

Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

_______________________________________________

gnome-de mailing list

gnome-de gnome org

https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

_______________________________________________

gnome-de mailing list

gnome-de gnome org

https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de