totem - master

[noreply gnome org]

Hallo,

Der neue Status von totem - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/totem/master/po/de

Uebersetzt:

#| msgid "Normal"
msgctxt "playback rate"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: ../src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:65
msgctxt "playback rate"
msgid "× 1.1"
msgstr "1.1-fach"

#: ../src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:66
msgctxt "playback rate"
msgid "× 1.25"
msgstr "1.25-fach"

#: ../src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:67
msgctxt "playback rate"
msgid "× 1.5"
msgstr "1.5-fach"

#: ../src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:68
msgctxt "playback rate"
msgid "× 1.75"
msgstr "1.75-fach"

#: ../src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:76
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Speed"
msgid "Speed: %s"
msgstr "Abspielgeschwindigkeit"

#: ../src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.in.h:1
msgid "Variable Rate"
msgstr "Variable Abspielgeschwindigkeit"

#: ../src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.in.h:2
msgid "Provides the variable rate menu item"
msgstr "Stellt ein Menü zur variablen Abspielgeschwindigkeit bereit"

Flo H.
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.