rygel - master

From: noreply gnome org
To: gnome-de gnome org
Subject: rygel - master
Date: Mon, 07 Sep 2015 14:37:47 -0000

Hallo,

Der neue Status von rygel - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/de

"Fehler beim Öffnen der SQListe-Datenbank %s: %s"

"Ungültiger Befehl empfangen, wird ignoriert" -> Ungültigen …

"Senden des Fehlers an Elternelement ist fehlgeschlagen: %s" -> "ist" weg

"Verarbeiten der Parameter der Befehlszeile fehlgeschlagen: %s" -> Befehlszeilenparameter (?)

"Ungültige Metadaten-Anreihung. %s kann nicht bearbeitet werden" -> "verarbeitet" vielleicht besser?



Bernd Homuth
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]