gnome-control-center - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gnome-control-center - master
- Date: Sun, 30 Aug 2015 20:56:06 -0000
Hallo,
Der neue Status von gnome-control-center - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de
Hallo,
vor »um« sollte stets ein Komma stehen, um den Nebensatz einzuleiten, z.B:
"Aktivieren Sie Bluetooth*,* um …"
Ich finde »ausschalten« als übersetzung für "turn off" besser.
Der Rest sieht gut aus
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
