anjuta - gnome-3-8



Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu anjuta - gnome-3-8 - help (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/gnome-3-8/help/de

Einige Verbesserungsvorschläge, v.a. rechtschreiblicher Art:
Z. 677: muss sollte heißen
Z. 899: Hier schreibst du vom Titel und dann "es". Meiner Meinung nach müsste es "er" heißen
Z. 977/1199: Vielleicht ist ausführbare Datei hier besser
Z. 4512: Statt "Linux" könnte man auch "Linuxbasis" vielleicht sagen, ist aber nur ein Schönheits"fehler"
Z. 4748: Grammatikalischer Fehler: Es heiß "Ein Ziel"
Viele Grüße,
maxorxy
P.S.: Leider komme ich grade nicht dazu, die Fehler selbst zu korrigieren, außerdem hätte ich zu meinen 
Verbesserungsvorschlägen gerne noch eine Meinung gehört.

max orxy
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]