Re: Änderung von »Arbeitsfläche« zu »Schreibtisch«

[Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>]

Hallo

die aktuelle Version 0.14 hat es angepasst übersetzt:

http://translationproject.org/PO-files/de/xdg-user-dirs-0.14.de.po

Aber ich sehe im GTK Datei-Öffnen-Dialog auch noch »Desktop«. Das ist
seltsam, wo Ubuntu 12.10 doch eigentlich 0.14 hat:

nazgul rivendell:~$ dpkg -l xdg*
...
ii  xdg-user-dirs       0.14-0ubuntu4  amd64          tool to manage
well known user directories




Am Sonntag, den 24.02.2013, 13:47 +0100 schrieb Hendrik Knackstedt:
> Hallo Mario!
>
> Bei der Anpassung der Übersetzung von »desktop« haben wir wohl etwas
> übersehen: In den »xdg-user-dirs« wird noch immer »Arbeitsfläche« statt
> »Schreibtisch« verwendet. Könntest du das bitte an die neue Vereinbarung
> anpassen, damit dies überall einheitlich ist? Du bist beim TP als
> letzter Übersetzer eingetragen.
>
> Danke!
>
> Grüße
> Hendrik
>
> _______________________________________________
> gnome-de mailing list
> gnome-de gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

-- 
Christian Kirbach 
+49 176 23861781