Re: gnome-boxes - master
- From: Thomas Prost <t prosts info>
- To: gnome-de gnome org
- Subject: Re: gnome-boxes - master
- Date: Thu, 14 Feb 2013 21:10:40 +0100
Am Mittwoch, den 13.02.2013, 18:43 +0000 schrieb noreply gnome org:
Hallo,
Der neue Status von gnome-boxes - master - po (Deutsch) ist nun ÂKorrekturgelesenÂ.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/po/de
ÂLaufende Box auswÃhlen klingt gut, aber vielleicht sollten die Entwickler den Originalstring etwas
eindeutiger wÃhlen oder zumindest einen Ãbersetzerkommentar hinzufÃgen.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Wirklich ??? Also, ich weià nicht.
Ich war mir bislang nicht bewusst, dass wir den Amis folgend unsere
"Kisten" wirklich Boxen nennen ???
--
Thomas Prost <t prosts info>
ProstsInfo
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
