Hallo Matthias, danke für deine Korrektur. Bitte in Zukunft die Meldungen direkt/auch an den Verteiler (gnome-de gnome org) schicken, dann kann auch in meiner Abwesenheit rasch darauf reagiert werden. Danke & LG, Benjamin On 23.08.13 21:07, mat winter arcor de wrote:
Hallo Benjamin, in der deutschen Übersetzung der GNOME Shell ist ein kleiner Fehler: msgid "Show the week date in the calendar" heißt "Kalenderwoche im Kalender anzeigen", nicht "Wochentag im Kalender anzeigen" "Wochentag" ist zumindest in Deutschland Montag, Dienstag, Mittwoch, etc. hier der diff: 194c194 < msgstr "Wochentag im Kalender anzeigen" ---msgstr "Kalenderwoche im Kalender anzeigen"Viele Grüße Matthias
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature