epiphany - master



Hallo,

Der neue Status von epiphany - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/de

Hallo Tobias

ich habe noch folgendes gesehen: Bitte Hochkommata '' in allen Übersetzungen durch »« ersetzen.

 Erlaubte 'always' (der vorherige Status der Anwendung wird …
-> Erlaubte Werte sind »always« …

»both« (Text und Icons), »both-horiz« (Texte neben Icons), »icons«, "
"und »text«."
=> Icons sind Symbole, und bitte das letzte Kommata entfernen.

"dass die Webseitenbetreiber nicht gezwungen werden können, dieser Einstellung zu folgen."
-> nicht gezwungen sind, dieser einstellung ...

Der Rest sieht gut aus

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]