Re: gnome-packagekit - master

[Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>]

Am Dienstag, den 14.08.2012, 16:26 +0200 schrieb Thomas Prost:
> Am Sonntag, den 12.08.2012, 18:04 +0000 schrieb noreply gnome org: 
> > Hallo,
> > 
> > Der neue Status von gnome-packagekit - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
> > http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-packagekit/master/po/de
> > 
> > -> Nicht beendeter Vorgang
> > 
> > Das war der beste vorschlag in der mailing-Liste.
> > "unfertig" klingt sehr seltsam.
> 
> Geht's immer noch im die "transaction", die nicht in den Zustand
> "completed" kommt ?
> 
> War das nicht auch mein erster Vorschlag: unvollständige Transaktion ?

Ja, also für Datenbanken passt das. Schreib doch bitte deinen Vorschlag
als Kommentar auf
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-packagekit/master/po/de

-- 
Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>