drwright - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: drwright - master
- Date: Fri, 25 Mar 2011 21:00:22 -0000
Hallo,
Der neue Status von drwright - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/drwright/master/po/de
Sieht soweit ganz gut aus, nur eines:
"Settings…"
"Einstellungen..."
Wie im Original verwenden wir auch die Unicode-Ellipse für die Auslassungspunkte (was übrigens in Quelltexten überhaupt noch nicht allgemein üblich ist). Davor setzen wir noch ein Leerzeichen. Die Ellipse selbst kannst du auf einer deutschen Tastatur mit AltGr+. tippen, oder mit dem Unicode-Ausdruck u2026.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
