gnome-shell - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gnome-shell - master
- Date: Mon, 18 Oct 2010 17:48:06 -0000
Hallo,
Der neue Status von gnome-shell - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/de
Sieht ganz gut aus. Zwei Anmerkungen:
»Bildschirm-Leser« gibt es an anderen Stellen in GNOME schon (gnome-settings-daemon und gdm), aber ohne Bindestrich.
»Bildliche Warnungen« will mir noch nicht so recht gefallen. Wir haben in Totem, pan2 und Rhythmbox einfach »visuell« stehen, auch im gnome-control-center. Ich finde dieses Wort eigentlich zumutbar. Andere Meinungen?
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
